Category Archives: Français

Safe haven for migrants on Mexico border

Read in French By Ryan Worms The journey escaping from poverty in Central America in search of prosperity in the United States and Canada is a dangerous one for the migrants who try their luck. More than 20,000 migrants are … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Français, Migration and Trafficking

Caritas Congo rapporte des cas de violence dans le pays à la suite de la proclamation des résultats de l’élection présidentielle.

Suite à la proclamation de la victoire de Joseph Kabila à l’élection présidentielle, vendredi 9 décembre par la Commission électorale nationale indépendante (CENI), de nombreux cas de violences ont été rapportés à Caritas Congo par les diocèses du pays. Ci-dessous, … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français, Peace and Reconciliation

Départ de la République démocratique du Congo

Par Ryan Worms Alors que je pars prendre le dernier vol international au départ de Kinshasa, la ville est sous tension, la violence gronde. Que sera la ville demain ou mardi à l’annonce des résultats? Nous espérons tous que le … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Emergencies, Français, Peace and Reconciliation

Mobilisation de la jeunesse congolaise.

Available in English Pour la double élection présidentielle et législative, la population congolaise était fortement mobilisée et déterminée à aller voter, particulièrement la jeunesse. Innocente a 20 ans, elle est étudiante. « Je suis ici pour le développement de mon … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français, Peace and Reconciliation

Bilan contrasté du processus électoral à Kinshasa en RDC.

À Kinshasa, nous avons pu observer hier, lundi 28 novembre, le déroulement de la double élection présidentielle et législative dans différents bureaux de vote. Ce processus électoral est contrasté. D’un côté, dans les bureaux de vote où nous étions présents, … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français, Peace and Reconciliation

Video: Tensions au début de vote à Kinshasa

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français, Peace and Reconciliation

Début de vote sous tensions.

Available in English de Ryan Worms, Kinshasa Le vote a débuté ce matin à Kinshasa en République démocratique du Congo. Dans la capitale, à l’école St Robert dans le quartier de Barumbu, il y a déjà une grande affluence. Dès … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français, Peace and Reconciliation

À Kinshasa, en cette veille d’élection, les rues sont presque désertes

Available in English de Ryan Worms, Kinshasa Dans quelques heures, les électeurs congolais iront voter. À Kinshasa, le président de la Commission électorale nationale indépendante, le pasteur Daniel Ngoy Mulunda, a réaffirmé que les bureaux de vote seraient ouverts demain … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Congo Elections 2011, Français

Haiti’s elderly get their zest back

Available in French and Spanish By Ryan Worms “Just a little while ago, it was very hard for me to find something to eat. I didn’t feel strong, I didn’t know what to do and had no one to help … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Español, Français, Haiti quake

New homes for Haitians

Read in French and Spanish By Ryan Worms Almost two years on from the earthquake of 12 January 2010, more than 600,000 people are still displaced in camps. They live in extremely precarious conditions and their health security is at … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Emergencies, Español, Français, Haiti quake