Palestinian solidarity day

 

The Separation Barrier dividing Palestinians and Israelis

In 1977, the General Assembly called for the annual observance of 29 November as the International Day of Solidarity with the Palestinian People. On that day, in 1947, the Assembly adopted the resolution on the partition of Palestine.

As part of the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People on 29 November, Caritas Jerusalem made this statement.

 

Letter of Solidarity of Caritas Jerusalem in observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People

Today, as we observe the International Day of Solidarity with Palestinians, we remember the dispossession and displacement of thousands of Palestinian families as a result of the establishment of the State of Israel in 1948. For 62 years, Palestinians have been deprived of their inalienable right to self-determination and a Palestinian State has not yet seen light. The 1967 occupation of the West Bank and Gaza has deepened the suffering and pain of the Palestinians and numerous political efforts and initiatives came to pass over the past decades, to no avail, and the situation in the Palestinian Territories is increasingly troubling.

Approximately 1450 Palestinians were killed and more than 5500 injured last year in Gaza and the West Bank, while the Israeli aggression on the Gaza Strip also caused severe destruction of property and infrastructure. The Separation Barrier with more than 500 checkpoints and other physical barriers continue to fragment Palestinian society territorially, economically, socially, and politically. Israeli settlements also continue to confiscate thousands of acres of land and deprive thousands of Palestinian families of their livelihoods. Not only do such actions constitute a blatant violation of international law, but also represent an egregious obstacle to peace and reconciliation.

Persistent and pervasive policies continue to undermine and disregard the rights and dignity of Palestinians. House demolitions, obstruction of movement, prolonged closures, and daily humiliation on crossing points are among many of the realities that Palestinians must face on a daily basis. One may wonder how there can be a peace process when the daily fabric of life is torn apart, both overtly and covertly. Where, among their depleted resources, can Palestinians find the motivation for dialogue for new paths to peace to be forged?

The appalling act of Israel few days ago is a sign of the continuous episode of aggression and displacement against Palestinians. As the cornerstone-laying ceremony for the expansion of the Jewish Nof Zion settlement in East Jerusalem was being held, Israeli bulldozers demolished two Palestinian homes in Isawiyah in East Jerusalem

The deteriorating situation in the West Bank and Gaza demands immediate actions, both, on the ground and by the international community, for nothing can justify the continuous and continual suffering of innocent men, women and children. It is now time for peace and stability between Israelis and Palestinians. We believe that a vision to end the occupation, to end the conflict and allow two states to live side-by-side is a vision of peace, justice, and reconciliation between the two peoples of the Holy Land and is still possible despite the despair and hopelessness.

Solidarity needs action and we therefore call on governments and the international community to take concrete steps that will lead to peace and stability in this land. We appeal to all nations to work on the implementation of the U.N. resolutions, international law and the 4th Geneva Convention, so that the dream of a sovereign and viable Palestinian state remains not a dream, but holds a genuine hope of becoming reality.

We are certain that peace is possible and therefore we pray to the God of all to bring peace, justice, and reconciliation to all of His children in the Holy Land.

Journée de solidarité avec le peuple palestinien

En 1977, l’Assemblée générale a demandé que soit célébrée chaque année, le 29 novembre, la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien. Ce jour marque l’adoption, en 1947, par l’Assemblée de la résolution sur le partage de la Palestine.

A l’occasion de la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien le 29 novembre, Caritas Jérusalem a fait la déclaration suivante.

Lettre de solidarité de Caritas Jérusalem pour la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien

Aujourd’hui, en célébrant la Journée internationale de solidarité avec les Palestiniens, nous rappelons la dépossession et le déplacement de milliers de familles palestiniennes à la suite de la création de l’Etat d’Israël en 1948. Depuis 62 ans, les Palestiniens sont privés de leur droit inaliénable à l’autodétermination et un Etat palestinien n’a pas encore vu le jour. L’occupation de la Cisjordanie et de Gaza en 1967 ont aggravé les souffrances et la douleur des Palestiniens. De nombreux efforts et initiatives politiques se sont succédé au cours des dernières décennies, sans donner aucun résultat, et la situation des Territoires palestiniens devient de plus en plus difficile.

Environ 1 450 Palestiniens ont été tués et plus de 5 500 blessés l’année dernière à Gaza et en Cisjordanie, et l’agression israélienne contre la Bande de Gaza a causé de graves dommages aux propriétés et aux infrastructures. La Barrière de séparation, avec plus de 500 barrages routiers et d’autres barrières physiques, continue à fragmenter la société palestinienne aux niveaux du territoire, ainsi qu’aux niveaux économique, social et politique. Les colonies israéliennes continuent à confisquer des milliers d’acres de terre et à priver des milliers de familles palestiniennes de leurs moyens de subsistance. Non seulement de telles actions constituent une violation flagrante du droit international, mais elles représentent aussi un obstacle évident à la paix et à la réconciliation.

Des politiques persistantes et omniprésentes continuent à saper et à ne pas respecter les droits et la dignité des Palestiniens. La démolition de maisons, l’obstruction à la circulation, les fermetures prolongées et l’humiliation quotidienne aux passages sont parmi les maintes réalités que subissent chaque jour les Palestiniens. On pourrait se demander comment peut-il y avoir un processus de paix alors que le tissu de la vie au quotidien est déchiré de façon manifeste ou subreptice. Vu le peu de ressources qui leur restent, où les Palestiniens peuvent-ils trouver la force de dialoguer pour frayer un nouveau chemin de paix?
L’acte horrifiant qu’Israël a commis il y a quelques jours s’inscrit dans la série d’épisodes d’agression et de déplacement à l’encontre des Palestiniens. Alors que la cérémonie pour la pose de la première pierre des travaux d’expansion de la colonie juive Nof Zion à Jérusalem-Est se tenait, les bulldozers israéliens démolissaient deux maisons palestiniennes dans le quartier d’Isawiyah à Jérusalem-Est face à la détérioration de la situation en Cisjordanie et à Gaza, il faut agir immédiatement, sur le terrain comme au niveau de la communauté internationale, car rien ne peut justifier les souffrances incessantes d’hommes, de femmes et d’enfants innocents. Il est temps d’apporter la paix et la stabilité entre Israéliens et Palestiniens. Nous pensons qu’une vision envisageant de mettre fin à l’occupation et au conflit et de permettre à deux Etats de vivre côte à côte est une vision de paix, de justice et de réconciliation entre les deux peuples de Terre Sainte et que, malgré le désespoir, cette vision est encore réalisable.

La solidarité a besoin d’action, nous exhortons donc les gouvernements et la communauté internationale à prendre des mesures concrètes pour apporter la paix et la stabilité en cette terre. Nous demandons à toutes les nations de continuer à travailler sur l’application des résolutions des Nations Unies, du droit international et de la 4ème Convention de Genève, afin que le rêve d’un Etat palestinien souverain et viable ne demeure pas un rêve, et que l’on puisse espérer sincèrement qu’il devienne une réalité.
Nous sommes persuadés que la paix est possible et nous prions donc le Dieu de tous d’apporter la paix, la justice et la réconciliation à tous Ses enfants de la Terre Sainte.

Leave a comment

Filed under Advocacy, Conflicts and Disasters, Emergencies, Emergencies in the Palestine, Français, Jerusalem, Middle East & North Africa, Peacebuilding

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s