Category Archives: Español

El color de los sueños en Brasil

Caro y Sebas

Sebastián Sommer y Carolina Cardozo, voluntarios Caritas Uruguay

Por Daniel Alejandro Pinilla, Caritas Internationalis

Empieza la fuerza del verano en Roma y el calor avisa que se acercan las vacaciones. Un momento para soñar con esos lugares perfectos a donde viajar. La mayoría de los jóvenes pensamos en conocer otras partes del mundo, vivir culturas diferentes y hacer amigos en el extranjero. Y así lo hicieron 80 jóvenes de Caritas, de diferentes países, en Brasil.

Carolina Cardozo y Sebastián Sommer son dos jóvenes de Uruguay que estaban en el Encuentro internacional de Jóvenes de Caritas del 13 al 16 de julio en Belo Horizonte, Brasil. Ambos llevan dos años en la red de voluntariado para Caritas Uruguay y la última semana de junio recibieron la noticia sobre el encuentro. Continue reading

Leave a comment

Filed under Español

El poder de los jóvenes de Caritas en el mundo

Cristina dos Anjos

Cristina dos Anjos, Diretora Ejecutiva Caritas Brasil. Credit: Caritas Brasil

Entrevista con Cristina dos Anjos, directora de Caritas Brasil por Daniel Alejandro Pinilla

Read in English

La presencia de jóvenes de diferentes países del mundo para La Jornada mundial de la Juventud (JMJ) nos hará entender el poder de Caritas”, dice Cristina dos Anjos, directora ejecutiva de Caritas Brasileira. http://caritas.org.br/novo/

El encuentro de los jóvenes de Caritas con el Presidente de Caritas, el cardenal Oscar Rodríguez Maradiaga* es muy importante. La JMJ en general será un momento de acercamiento para las Caritas de todo el mundo”.

La JMJ esta capturando la atención de cientos de jóvenes. Este es el primer viaje de visita al exterior que realiza el Papa Francisco, y la primera vez que una jornada mundial de la juventud se hace en América Latina. Caritas Brasil está coordinando con otras organizaciones de Caritas para representar a los jóvenes de Caritas de la mejor manera posible.

Cristina dos Anjos dice que este encuentro ofrece una oportunidad para que los jóvenes tomen el protagonismo en Brasil y abran diálogos con las pastorales de otros países.  El ambiente de fiesta que se ha tomado a Brasil en este momento se puede sentir entre los trabajadores y  voluntarios de Caritas.

 “La preparación para la acogida de varios peregrinos es un reto. Nosotros hemos estado trabajando con un grupo de jóvenes desde el año pasado. Esta iniciativa fue apoyada en gran parte cuando Caritas España se ofreció  a ayudar para financiar el proyecto”, cuenta Cristina. http://www.caritas.es/ Continue reading

Leave a comment

Filed under Español

Eventos de Caritas en la Jornada Mundial de la Juventud

Foto tienda

Credit: Caritas Brasil

Por Daniel Alejandro Pinilla, Caritas Internationalis

Read in English

Es mi primera semana trabajando como pasante para Caritas en Roma. Ahora soy un joven como muchos otros en el mundo que habla de campañas mundiales y sobre temas que nos preocupan en general. Seguiré detenidamente lo que se diga y lo que pase en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) para informarlos.

La JMJ es uno de los eventos más esperados por la iglesia católica en Brasil y en toda América Latina. Entre el 23 y 24 de julio millones de jóvenes del mundo entero se reunirán en Rio de Janeiro por una semana para compartir al lado del Papa pensamientos y oraciones. Caritas Brasil se ha estado preparando por meses para hacer de la JMJ una experiencia inolvidable.

Desde 13 al 16 de julio Caritas Brasil ha organizado el “Encuentro Internacional de jóvenes de Caritas” en Belo Horizonte. Los peregrinos de Caritas tendrán la oportunidad para prepararse espiritual y mentalmente para la JMJ con eucaristías, discutiendo temas globales como la campaña mundial de Caritas contra la pobreza y su tema sobre el derecho a la alimentación. También con actividades de convivencia simplemente para aprender a vivir mejor. Continue reading

Leave a comment

Filed under Brazil, Catholic Teaching, Español, Latin America, Meetings & Events

Venid a la Jornada Mundial de la Juventud 2013!

Caritas president, Cardinal Oscar Rodriguez Maradiaga at a previous World Youth Day in Australia. Credit: James Alcock

Caritas president, Cardinal Oscar Rodriguez Maradiaga at a previous World Youth Day in Australia. Credit: James Alcock

Saludos de esperanzas a todas y todos los amigos de Caritas!

Estamos viviendo un tiempo de muchos signos de esperanza y buenas noticias. Uno de ellos es la Jornada Mundial de la Juventud a celebrarse en la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil del 23 al 28 de julio del presente año.

Las Caritas Brasileñas quieren encontrase con los y las jóvenes de las Caritas de otros países, para ello queremos organizar un Encuentro Internacional de Jóvenes de Caritas. Este se realizara al sudoeste de Brasil, en la ciudad de Minas Gerais, MG, los días 14 y 15 de Julio.  Integrándose después a la Semana Misionera –pre jornada- y después viajar a la Jornada Mundial de la Juventud en Rio de Janeiro. Continue reading

Leave a comment

Filed under Brazil, Catholic Teaching, Español, Latin America

UNA MIRADA SOBRE EL FORO SOCIAL MUNDIAL

MARIBEL SALGADO TORRES, MEXICO: La experiencia de estar en un evento mundial, me permite tener motivacion para tener una preparacion fuerte y asi contribuir al desarrollo local, a traves de propuestas que satisfaga las necesidades de mujeres, hombres y ninos y con ello mejorar la situacion de vida de las personas.

JAQUELINE GARCIA SALAMANACA, MEXICO: Considero que estos espacios son importantes ya que permiten analizar, cuestionar y proponer estrategias que posibiliten recuperar las utopias de justicia social y luchar por la dignidad de cada una de nosotras que queremos otro mundo.

En el taller de migracion y desarrollo me di cuenta que a nivel mundial las personas migrantes estan laceradas por las politicas migratorias de los paises de recepcion, desde el momento en que se ven obligados a migrar inicia el calvario, el estres, la preocupacion mezcladas con la esperanza de encontrar en otro pais una vida en la que puedan acceder al trabajo, educacion, recreacion, salud. Como en Mexico muchos migrantes encuentran la muerte en su caminar hacia la frontera, y cuando llegan al pais, se enfrentan a retos de aprender la nueva cultura, idioma, etc.

La migracion mundial es una manifestacion de las politicas economicas, de la deshumanizacion, de la injusticia, de una poblacion que abarca el 1% de riqueza dejando un 99% en la pobreza.

Leave a comment

Filed under Advocacy, Development, Español, High-Level Meetings and Events, Middle East & North Africa, Migration, Tunisia, World Social Forum

DIOS ES AMOR Y ESO SIEMPRE NOS SORPRENDE

Por + Mons. Oscar V. Ojea, Presidente  Cáritas Argentina

El amor de Dios se derrama y lo renueva todo. En Dios hemos sido testigos de dos enormes sorpresas del Amor de Dios.

La primera, la renuncia de Papa Benedicto XVI, valiente y humilde, reconociendo su fragilidad y renunciando a todo poder en un mundo donde nadie renuncia a nada. Se tejieron toda clase de conjeturas, pero la contundencia de su gesto dejo clara su intención de hombre honesto que asume con coraje su servicio a la Verdad.

La segunda sorpresa ha sido la elección de Francisco. Ha tomado el nombre de un santo que convulsionó la historia por su entrega radical al Evangelio de Jesús, en la pobreza total, transformándose de caballero en predicador mendicante. Las palabras que le dice a Francisco el crucifijo de San Damián son claras y profundas: “Francisco, repara mi Iglesia”

Se abre un tiempo de esperanza con la elección de un nuevo Papa que ha buscado reflejar a través de la simple elección del nombre, que ya es todo un gesto, la frescura y la transparencia de un Evangelio que busca transformar el corazón de los hombres por la caridad.

Fue mi Obispo varios años cuando yo era párroco y luego colaboré como Obispo Auxiliar en la Arquidiócesis de Buenos Aires. Doy fe de su cercanía y sencillez, es amigo del encuentro personal, en este terreno se siente como pez en el agua. Tiene las características del Buen Pastor: sabe escuchar, acompañar y conducir con respeto, suavidad y firmeza. A esto une una inteligencia nada común, que con la gracia de Dios, pondrá al servicio de un diálogo más fecundo entre la Iglesia y la cultura que vivimos para que la nueva Evangelización se vaya haciendo realidad.

Es un Pastor misionero que anima a la Iglesia a salir de los templos para acercarse en las calles y en todos los ambientes a la realidad de cada hombre y cada mujer.

Es un Pastor que nos hablará con sus gestos y con su palabra clara y sin eufemismos. El rostro de la caridad de la Iglesia se verá urgido a hacerse más claro y cercano a todos los hermanos, preferentemente a los pobres.

Invito a todos los agentes de la Pastoral caritativa, a las Comisiones nacionales y al equipo nacional a orar a la Virgen de Luján, de la cual Francisco es profundamente devoto, para que lo cuide y lo proteja como Madre, en esta misión de conducir la nave de la Iglesia en tiempos turbulentos pero providenciales, iluminada siempre por el Espíritu Santo que nos ha sorprendido una vez mas.

Dios es amor y eso siempre es novedad.

Que Dios los bendiga a todos.

 

Leave a comment

Filed under Catholic Teaching, Español

Syrian child refugees face poverty in Lebanon

Available in French

By Laura Sheahen, Caritas Communications Officer

A black pupil within azure and indigo swirls, the ‘ayn’ is supposed to ward off envy and the evil eye. These round, blue glass objects are ubiquitous in the Middle East.

It’s hard to imagine who would envy the three bedraggled children I’m talking to in eastern Lebanon. Or how much worse their luck could get.

Every day, the kids—a boy aged 10, his seven-year-old sister, and a girl aged 9—take a paid car alone from the refugee area where they’re living to the city of Zahle. All afternoon, they roam the streets of Zahle, trying to sell as many ayn as they can.

The children are Syrian refugees, part of an exodus that has poured into Lebanon and other countries since spring 2011, but especially in July 2012. Here in Lebanon, some refugee families are living with host families or are crowding into apartments, with five or more people in each room. Other families are living in tent camps by the side of the road in Lebanon’s Bekaa Valley. The valley is a farming area and many tents are just seed sacks that are sewn together. Continue reading

Leave a comment

Filed under Conflicts and Disasters, Emergencies, Emergencies in Syria, Español, Français, Jerusalem, Middle East & North Africa, Peacebuilding